-
Don't Play With Fire AKA Di Yi Lei Xing Wei Xian AKA Dangerous Encounters Of The First Kind AKA Playing With Fire (1980)
It started as a joyride, the terror never ended...Director: Hark Tsui
OVERALL: R2-
-
Extras:Disc 1
*Theatrical version of the film (1:31:04)
Movie presentation (introduction to the theatrical cut) (3:42)
Lo Lieh interview (in English) (7:00)
Lo Lieh filmography (animated, 9:00)
Tsui Hark filmography (animated, 4:00)
Theatrical Trailer (4:30)
Disc 2
*Director's cut version of the film (1:35:10)
Movie presentation (introduction to the director's cut) (3:44)
"Looking for a lost film" documentary (41:12) (interviews with Tsui Hark in English)
Stills gallery (animated, 1:00)
Bonus trailers for : "A Chinese Odyssey" (0:51), "Perfect Blue" (1:47:), "Suzuki boxset" (0:48), "The Blade" (1:07)), "Beach of the War Gods" (0:52), "Drunken Master" (0:46), "Magnificent Butcher" (1:07)and "Dreadnaught" (1:07))
Web link -
Subtitles:French (FORCED on Cantonese soundtracks)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 Dual Mono (both versions)
French Dolby Digital 2.0 Dual Mono (theatrical version only) -
Case type:Digipak
-
Notes:Only available in the "La Trilogie du Chaos" box set, along with "The Butterfly Murders" and "We're Going to Eat You".
-
Special thanks to Rewind user cornelius666 for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:Japanese (BURNT IN)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 Dual Mono
-
Case type:Jewel Case
-
Notes:Only the opening and closing credits are 2.35:1, the rest of the movie is 1.85:1.
-
Special thanks to Rewind user flashback8 for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: R2
France. No explanation needed really.
This film is also known as:
Ti-yi-lei-hsing wei hsien
Note about the differences in the theatrical and director's cuts: The 4-minute difference between the two versions is misleading. There's actually about 15-20 minutes of footage that's different. The HK censors didn't like the original cut so Tsui Hark had to completely change his movie, shooting about 30 minutes of footage in a few days to make the movie acceptable to the censors. -
CUTS:
- R2 France- TF1 Vid - No Cuts. Contains both the "Theatrical Version" and the "Director's Cut".
- R2 Japan- Medicos - No Cuts. "Theatrical Version"
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Goran_Andersson on 02/11/04
Comparison last updated by Pat_Pilon on 13/07/06UPDATE LOG:
-